Lea atentamente estos términos y condiciones antes de usar este sitio
Bienvenido al sitio web de Quest Software (el "Sitio"). Al utilizar el Sitio, usted acepta seguir y cumplir los siguientes términos y condiciones relacionados con el uso del Sitio ("Términos de uso") y nuestra política de privacidad. Es posible que modifiquemos los Términos de uso y la Política de privacidad en cualquier momento y sin previo aviso.
Es posible que distintas áreas del sitio tengan diferentes términos de uso publicados. Si existiera un conflicto entre estos Términos de uso y los términos publicados para un área específica del sitio, lo último tendrá prioridad con respecto al uso de esa área del sitio.
Uso de la información del sitio web
Usted puede descargar, visualizar, copiar e imprimir documentos y gráficos incorporados en estos documentos (los "Documentos") del sitio, sujeto a lo siguiente: (a) los Documentos solamente se pueden utilizar para fines personales, informativos y no comerciales; y (b) los Documentos no deben ser modificados ni alterados de ninguna manera. Excepto cuando su uso constituya un "uso justo" de acuerdo con la ley de derechos de autor, usted no podrá usar, descargar, cargar, copiar, imprimir, mostrar, ejecutar, reproducir, publicar, autorizar, transmitir o distribuir cualquier información de este sitio web, total o parcialmente, sin la expresa autorización por escrito de Quest Software.
Uso del software
Cualquier tipo de uso del software y de la documentación relacionada que descargue o use del sitio, estará sujeto a un acuerdo de licencia de software entre usted y Quest Software. Si un acuerdo de licencia de software no acompaña el software y la documentación que descarga o usa, entonces se aplicará el Acuerdo de productos de transacción. Al descargar, instalar o usar software y/o documentación de este sitio, usted indica que ha leído y aceptado los términos del acuerdo. Todos los derechos, títulos e intereses que no estén expresamente otorgados, son reservados por Quest Software.
Uso de foros y comunicación pública
"Foro" se refiere a un grupo de discusión, área de chat, boletín informativo, grupo de noticias, carta a Quest Software, su webmaster o empleados, o función de email que se ofrece como parte del sitio. Usted acepta no cargar, enviar por email, publicar o transmitir de otro modo a través de un foro ningún contenido que: (a) sea falso o engañoso; (b) sea difamatorio; (c) sea hostigador o invada la privacidad de otra persona, o fomente el fanatismo, racismo, odio o daño contra cualquier grupo o individuo; (d) sea obsceno; (e) viole los derechos de otra persona, incluyendo, pero sin limitarse a, derechos de propiedad intelectual; (f) constituya email masivo no solicitado, "correo basura", "spam" o cadenas de mensajes; o (g) viole cualquier ley o norma aplicable.
Los foros sólo se pueden utilizar con fines no comerciales. No debe distribuir ni publicar de otro modo ningún contenido que contenga una solicitud de fondos, propaganda, publicidad, solicitud de bienes o servicios, u otro asunto comercial. Usted acepta no solicitar a otros usuarios del sitio que usen, se unan o se hagan miembros de ningún servicio u organización comercial online o sin conexión. Excepto donde esté expresamente autorizado por Quest Software, usted acepta no recopilar ni almacenar información personal sobre otros usuarios.
Al cargar, enviar por email, publicar o transmitir de otro modo, contenido en cualquier foro o al enviar cualquier contenido a Quest Software, usted otorga de manera automática (o garantiza que el propietario de esos derechos ha otorgado expresamente) a Quest Software un derecho y licencia perpetuos, libres de derechos de autor, irrevocables y no exclusivos, para usar, reproducir, modificar, adaptar, publicar, transmitir y distribuir dicho contenido en cualquier forma, medio o tecnología ahora conocida o más tarde desarrollada. Además, usted garantiza que en el contenido se ha renunciado a todos los denominados derechos morales. Quest Software no desea que usted envíe, y no debería hacerlo, ninguna información confidencial o de propiedad a Quest Software a través del sitio. Usted acepta que cualquier información o materiales que usted, o las personas que actúan en su nombre, proporcione a Quest Software no se considerarán confidenciales ni patentados. Quest Software tendrá libertad para usar cualquier idea, concepto, "know-how" o técnica incluida en cualquier contenido enviado por usted a Quest Software o publicado en cualquier Foro para el propósito que fuere, incluyendo, pero sin limitarse a, desarrollar, fabricar, comercializar y distribuir productos y/o servicios.
Sitio web, contenido, productos y servicios de terceros
Es posible que el sitio proporcione enlaces a sitios web y acceso a contenido, productos y servicios de terceros, incluyendo usuarios, anunciantes, afiliados y patrocinadores del sitio. Usted acepta que Quest Software no se hace responsable de la disponibilidad de, ni del contenido proporcionado en, sitios web de terceros. Debe remitirse a las políticas publicadas por otros sitios web, relacionadas con la privacidad y otros temas antes de utilizarlos. Usted acepta que Quest Software no se hace responsable del contenido de terceros al que se puede ingresar a través del sitio, incluyendo opiniones, asesoramiento, declaraciones y anuncios, y comprende que corre todos los riesgos relacionados con el uso de dicho contenido. Si decide comprar algún producto o servicio de un tercero, su relación se entabla directamente con el tercero en cuestión. Usted acepta que Quest Software no se hace responsable de: (a) la calidad de los productos y servicios de terceros; y (b) cumplir con cualquier término de su acuerdo con el vendedor, incluyendo la entrega de productos y servicios y las obligaciones de garantía relacionadas con los productos o servicios adquiridos. Usted acepta que Quest Software no se hace responsable de ninguna pérdida ni daño de ningún tipo que usted haya sufrido en las negociaciones con algún tercero.
Vencimiento del uso
Usted acepta que Quest Software puede, a su criterio exclusivo, en cualquier momento dar por finalizado su acceso al sitio y a cualquier cuenta que pueda tener relacionada con el sitio. Es posible que el acceso al sitio esté monitorizado por Quest Software.
Cambios
Quest Software se reserva el derecho, a su criterio exclusivo, de modificar los Términos de uso en forma total o parcial, en cualquier momento. Se ruega revisar esta página periódicamente por cambios. Los cambios en los Términos de uso tendrán vigencia cuando se publique un aviso sobre los mismos. La continuación de su uso del sitio luego de que se publique cualquier cambio en los Términos de uso significará que usted acepta dichos cambios. Quest Software puede terminar, cambiar, suspender o cancelar cualquier aspecto del sitio, incluyendo la disponibilidad de cualquier función del mismo en cualquier momento. Quest Software también puede imponer límites sobre ciertas funciones y servicios o restringir su acceso a partes o a la totalidad del sitio sin previo aviso ni responsabilidad alguna.
Nota sobre menores
No está permitido que los menores utilicen este sitio y solicitamos que no nos envíen ningún tipo de información personal.
Exención de responsabilidad
ESTE SITIO, LA INFORMACIÓN, DOCUMENTOS Y MATERIALES, INCLUYENDO CUALQUIER SOFTWARE QUE SE ENCUENTRE DISPONIBLE EN EL SITIO, SE PROPORCIONAN "TAL COMO ESTÁN". CUALQUIER SOFTWARE QUE SE ENCUENTRE DISPONIBLE EN EL SITIO SE GARANTIZA, SI SE HICIERA, SOLAMENTE SEGÚN EL ACUERDO DE LICENCIA DE SOFTWARE CORRESPONDIENTE. EXCEPTO LO GARANTIZADO EN EL ACUERDO DE LICENCIA, QUEST SOFTWARE, POR EL PRESENTE, RENUNCIA A TODA GARANTÍA, CONDICIÓN O REPRESENTACIÓN DE CUALQUIER TIPO CON RESPECTO AL SOFTWARE, YA SEA EXPRESO, IMPLÍCITO, OBLIGATORIO O DE OTRA NATURALEZA, INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A, CUALQUIER GARANTÍA O CONDICIÓN IMPLÍCITA DE COMERCIALIZACIÓN, CALIDAD SATISFACTORIA, TÍTULO, INCUMPLIMIENTO O APTITUD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR.
Limitación de daños
EN NINGÚN CASO, EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LAS LEYES CORRESPONDIENTES, QUEST SOFTWARE, O SUS DISTRIBUIDORES O PROVEEDORES, SE HARÁN RESPONSABLES ANTE USTED O CUALQUIER OTRA PERSONA DE NINGÚN DAÑO GENERAL, DIRECTO, ESPECIAL, INDIRECTO, SECUNDARIO, RESULTANTE O CUBIERTO, INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A, PÉRDIDA DE GANANCIAS, PÉRDIDA DE BIENES PERSONALES (INCLUYENDO INFORMACIÓN), COSTOS DE DAÑOS CUBIERTOS, O CUALQUIER OTRO DAÑO O PÉRDIDA SIMILAR, YA SEA EN UNA ACCIÓN CONTRACTUAL, DE NEGLIGENCIA, AGRAVIO O NO, QUE SURJA DE O ESTÉ RELACIONADO CON EL USO O EJECUCIÓN DEL SOFTWARE O EL USO DE ESTE SITIO O DE CUALQUIER OTRO SITIO WEB ENLAZADO, INCLUSO SI QUEST SOFTWARE HA SIDO ADVERTIDO SOBRE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS.
Reclamos de derechos de autor
Respetamos la propiedad intelectual de los otros y le pedimos que haga lo mismo. Es posible que, en circunstancias apropiadas y a nuestro exclusivo criterio, demos por finalizado el acceso a aquellos usuarios que violen los derechos de autor de otras personas.
Si usted considera que su trabajo ha sido copiado y que se puede tener acceso al mismo a través de nuestro sitio web de una manera que constituye una violación de los derechos de autor, o que nuestro sitio web contiene enlaces u otro tipo de referencias a otro sitio online que contiene materiales o actividades que violan sus derechos de autor, nos puede notificar sobre esto proporcionándole a nuestro agente de derechos de autor la información requerida por la U.S. Online Copyright Infringement Liability Limitation Act of the U.S. Digital Millennium Copyright Act, 17 U.S.C. §512.
Usted puede comunicarse con nuestro agente para presentar reclamos sobre violación de derechos de autor sobre, o relacionado con, este sitio, de la siguiente manera:
Por correo:
Quest Software, Inc.
Attn: Legal Department
5 Polaris Way
Aliso Viejo, California 92656
Por teléfono:
949-754-8000
Por fax:
949-754-8977
Por email:
copyright@quest.com
Controles de exportación/Cumplimiento legal
Ningún aspecto del software o de la información subyacente o tecnología disponible en el sitio se podrá descargar o exportar o volver a exportar en violación de las leyes y normas administrativas de los Estados Unidos u otra jurisdicción aplicable; o de cualquier persona de la Lista de Ciudadanos Especialmente Designados del Ministerio de Economía y Hacienda de EE. UU. o de la Tabla de Órdenes de Denegación del Departamento de Comercio de EE. UU. Al descargar, instalar o utilizar el software, usted acepta lo precedente y representa y garantiza que no está ubicado en, bajo el control de, ni es ciudadano o residente de ninguno de dichos países.
Indemnización y liberación
Al ingresar al sitio usted acepta eximir a Quest Software de toda responsabilidad ante cualquier reclamo y gasto, incluyendo honorarios de abogados, que surjan de su uso del sitio y ante cualquier material, servicio o producto que se encuentre disponible a través de nuestro sitio web. Además, por la presente usted exime a Quest Software de toda responsabilidad ante todo reclamo de daños (real o resultante), costos o gastos del tipo o naturaleza que fuere, que usted pueda presentar contra Quest Software que surja de, o esté relacionado de alguna manera con, cualquier material, software, servicio o producto disponible en el sitio. Usted acepta por la presente no aplicar todas aquellas leyes que puedan limitar la eficacia de dichas liberaciones.
Usuarios internacionales y elección del derecho aplicable
Este sitio es controlado, operado y administrado por Quest Software desde sus oficinas en los Estados Unidos de América. Quest Software no formula ninguna declaración de que los materiales en este sitio sean apropiados o estén disponibles para usar en otros lugares fuera de los Estados Unidos. Está prohibido el acceso a ellos desde territorios donde sus contenidos sean ilegales. Si ingresa a este sitio desde una ubicación fuera de los Estados Unidos, usted se hace responsable del cumplimiento de todas las leyes locales.
El uso de este sitio o cualquier tipo de información o material disponible por Quest Software a través de este sitio web es regido por las leyes del Estado de California, Estados Unidos, sin hacer referencia a un conflicto de disposiciones de leyes o a la Convención 1980 de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías y ninguna de sus enmiendas. Cualquier disputa que surja de o esté relacionada con su uso de este sitio se procesará en, y por medio de la presente accede a la jurisdicción exclusiva en el estado y los tribunales ubicados en el Condado de Orange, California. Usted acepta renunciar a todas las defensas por falta de jurisdicción personal y tribunales inconvenientes y acepta que el proceso se pueda desarrollar de una manera autorizada por la legislación o reglamento de tribunales correspondientes. Se reserva cualquier derecho no otorgado expresamente por medio de la presente. Cualquier causa de acción judicial que usted pueda presentar con respecto a su uso del sitio se debe comenzar dentro del plazo de un (1) año a partir de que surja el reclamo o la causa de acción judicial.
Estos Términos de uso constituyen todo el acuerdo entre Quest Software y usted en lo que respecta a su uso del sitio. Si por alguna razón, un tribunal de una jurisdicción competente encuentra que alguna disposición del Acuerdo, o parte de él, no se puede hacer cumplir, dicha disposición se hará respetar en la medida máxima permitida para llevar a cabo el propósito del Acuerdo, y el resto de los Términos de uso permanecerán con plena vigencia.
Información de marcas registradas
2011 Quest Software, Inc.
TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS.
Quest, Quest Software y el logotipo de Quest Software son marcas registradas y comerciales de Quest Software, Inc. en los Estados Unidos de América y otros países. Para ver una lista completa de las marcas registradas de Quest, lea la Información de marcas registradas de Quest. Todas las marcas comerciales y registradas son propiedad de sus respectivos dueños.
Información de contacto
If you have any questions regarding these Terms of Use, please contact Quest Software at Legal@quest.com. If you have any other questions regarding the Site, please contact Quest Software at webmaster@quest.com.